Mundo Cruel by Luis Negrón, translated by Suzanne Jill Levine
by Erica Mena
I don’t read very much fiction nowadays, or at least not very much ‘literary’ fiction, that is, unless I’m translating it. It’s the sad reality of being an overstretched graduate student that I’ve had to narrow my reading down to poetry, contemporary poetry, contemporary innovative poetry, contemporary primarily women’s innovative poetry and even then I have a stack of books I’m unlikely to get through in the next year. Well, sad and exhilarating. But when the advance proof for Mundo Cruel […]
Categories: Reading Journal, Translation • Tags: fiction, luis negron, mundo cruel, puerto rican literature, Puerto Rico, reading journal, seven stories, short stories, suzanne jill levine, translation
Erica Mena 