What's in a name? If it's The Eternonaut, it's a lot.
by Erica Mena
The graphic novel I translated a few years ago is in production, and coming out with Fantagraphics (swoon) next year. It’s an amazing work by the phenomenal Argentine author Héctor Germán Oesterheld, illustrated by the incredible Francisco Solano López. I’m so excited to see it brought out in English, I can barely contain myself. And for the most part, I’ve received some really great feedback on the translation and my advocacy for the work. But there’s this thing that has come up […]
Categories: Uncategorized • Tags: el eternauta, francisco solano lopez, graphic novel, hector german oesterheld, literary translation, the eternonaut, translation