
Translation is a Compromised Body
by Erica Mena
Some smartening of some stuff I said about translation and poetry and compromised bodies at a poetry-gathering last week in LA made its way onto the Poetry Foundation blog. Amanda says these things way smarter than I think I did, though. “Here is what Erica Mena (of Anomalous) discussed in response to these questions (of course, this is just a summary, and many parts are missing): She wanted to contest the idea of translation as a the idea of equivalence—one […]
Categories: Poetry, Translation • Tags: experimental poetry, experimental translation, poetry, translation